玩家在卧虎藏龙2中获取装备，尤其是购买的装备，主要通过游戏内置的多元化交易系统来实现，其构成了装备来源的核心环节。最直接和基础的途径是游戏主界面的商城系统，玩家可进入时装区、道具区和限时特惠区。时装区主要提供带有属性加成的高级外观装备，通常需要消耗元宝或金币购买。道具区则出售更多的基础装备以及强化装备所需的材料，例如洗练石、熔炼石等，这些是装备养成的基础。游戏内的交易所或集市功能是玩家之间自由交易装备的核心平台，玩家可以在此购买其他玩家出售的各类武器、防具和饰品等，其价格由市场供需关系决定，为追求特定属性或高性价比装备的玩家提供了重要渠道。
除了通用的商城和玩家交易，一些特色商店也是购买特殊装备的重要补充。玩家在加入帮会后，可以通过参与帮会活动积累贡献值，进而在帮会商店中兑换带有专属技能加成的装备。游戏会定期推出各类节日活动和版本活动，通过参与这些活动积累特定道具，可以在对应的活动商店中兑换包括限定外观装备、高属性套装在内的特殊装备，例如通过大型跨服国战活动获得的军功，可用于兑换强力的战场套装，这为玩家获取顶级装备提供了另一条战略路径。
游戏中的装备本身遵循一套严谨的稀有度与等级体系，这直接影响其购买价值和养成方向。装备根据颜色等级区分稀有度，从低到高常见有白色、蓝色、绿色、黄色、红色、紫色等，部分顶级装备可能为传说级别的橙色，稀有度越高，其基础属性和可能附带的特殊词条就越强大。装备等级与玩家角色等级直接挂钩，例如49级的角色通常只能获得40至50级区间的装备，因此及时提升角色等级是获取和穿戴更高级别装备的前提。许多高级装备还拥有套装效果，当玩家集齐特定数量的部件时，可以激活强大的隐藏属性，这也是玩家在购买和搭配装备时需要重点考虑的策略点。
在通过购买等方式获得基础装备后，对其进行深度培养是提升战斗力的关键，这主要依靠强化和属性重塑两大系统。装备强化能够直接提升装备的基础属性，强化等级可以无损继承到更高品质的新装备上，初期强化消耗较少的普通强化石即可，后期则需要特级注灵石等高级材料来激活更强大的前缀效果。而洗练和熔炼系统则用于重塑装备的附加属性，洗练可以随机刷新装备的1至3条附加属性，消耗洗练石，而熔炼则更为彻底，会重新随机组合装备的所有附加属性，如同开盲盒，为追求极品的玩家提供塑造理想属性组合的可能性。
除了主动购买，游戏还通过副本挑战、活动奖励和奇遇任务等多种方式投放装备，这些途径与购买系统相辅相成。玩家通过挑战高级副本、完成日常与主线任务，以及探索地图中的奇遇石塔等，都有机会直接获得装备或其制作材料。这些非购买的获取方式，尤其是挑战高级团队副本，是获得高品质装备如红装碎片的重要来源，为玩家提供了另一种积累装备的途径，可以与购买行为形成有效互补，共同构建起角色完整的装备成长线。
